-
1 battle cry
grito de guerra -
2 battle cry
s.grito de guerra, grito de combate. -
3 Moorish battle cry
-
4 battle
'bætl
1. noun(a fight between opposing armies or individuals: the last battle of the war.) batalla
2. verb(to fight.) luchar, batirse, combatir- battleship
battle1 n1. batalla2. luchabattle2 vb luchar / peleartr['bætəl]1 batalla, combate nombre masculino2 figurative use lucha■ the battle for the party leadership has begun la lucha por el liderazgo del partido ya ha empezado1 pelearse, batirse\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin battle dress en uniforme de campañathat's half the battle figurative use ya hay medio camino andadoto battle against something figurative use luchar contra algoto battle for something/somebody luchar por algo/alguiento battle one's way through abrirse camino a empujonesto battle over something disputar algo a golpesto do battle for luchar porto do battle with librar batalla conto fight a battle lucharto fight a losing battle figurative use luchar por una causa perdidabattle of wits duelo de ingenioa battle of wills una lucha de voluntadesbattle cry grito de guerrabattle n: batalla f, lucha f, pelea fn.• acción (Militar) s.f.• batalla s.f.• pelea s.f.• pugna s.f.v.• batallar v.• luchar v.'bætḷ
I
count & mass noun1) ( Mil) batalla fto do battle — luchar; (before n)
battle cry — grito m de guerra
2) ( struggle) lucha f
II
1.
intransitive verb ( struggle) luchar
2.
vt ( oppose) (AmE) combatirPhrasal Verbs:['bætl]1. N1) (Mil) batalla fto do battle — librar batalla ( with con)
to join battle — frm trabar batalla
2) (fig) lucha f ( for control of por el control de) ( to control por controlar)the battle lines are drawn — (fig) todo está listo para la batalla
- fight a losing battle- win the battle but lose the war2. VI1) (Mil)3.VT (esp US) luchar contra, librar batalla contra4.CPDbattle array N —
in battle array — en formación or en orden de batalla
battle bus N — (Brit) (in election campaign) autobús m de campaña
battle cruiser N — crucero m de batalla
battle cry N — (Mil) grito m de combate; (fig) lema m, consigna f
battle dress N — traje m de campaña
battle fatigue N — trastorno mental postraumático provocado por el combate militar
battle fleet N — flota f de guerra
battle order N — = battle array
battle royal N — batalla f campal
battle zone N — zona f de batalla
* * *['bætḷ]
I
count & mass noun1) ( Mil) batalla fto do battle — luchar; (before n)
battle cry — grito m de guerra
2) ( struggle) lucha f
II
1.
intransitive verb ( struggle) luchar
2.
vt ( oppose) (AmE) combatirPhrasal Verbs: -
5 war-cry
plural - war-cries; noun (a shout used in battle as an encouragement to the soldiers: `For king and country' was the war-cry of the troops as they faced the enemy.) grito de guerra -
6 grito
Del verbo gritar: ( conjugate gritar) \ \
grito es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
gritó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: gritar grito
gritar ( conjugate gritar) verbo intransitivo to shout;◊ no hace falta que grites there's no need to shout o yell;grito de dolor to scream with pain; grito de alegría to shout for joy; grito pidiendo ayuda to shout for help; gritole a algn to shout at sb; ( para llamarlo) to shout (out) to sb verbo transitivo to shout
grito sustantivo masculino ( de terror) scream; gritos de protesta shouts o cries of protest; hablar a gritos to talk at the top of one's voice; ser el último grito to be the last word in fashion
gritar verbo transitivo & verbo intransitivo to shout Normalmente, cuando quieres gritar a alguien, debes usar la preposición to: Me gritó desde la otra acera. He shouted to me from the other pavement. Sin embargo, si quieres gritar con enfado, debes usar la preposición at: No tienes que gritarme. You don't have to shout at me. También podrías emplear el verbo to cry out, pero recuerda que indica miedo o sorpresa.
grito sustantivo masculino shout: hablaba a grito pelado, she was talking at the top of her voice
me dio un grito, he shouted at me
oí un grito escalofriante, I heard a horrifying scream Locuciones: a voz en grito, at the top of one's voice
poner el grito en el cielo, to hit the ceiling ' grito' also found in these entries: Spanish: berrido - bocinazo - bramido - chillido - desgarrada - desgarrado - escapar - gritar - lanzar - pelada - pelado - sofocar - voz - ahogado - ahogar - angustioso - dar - espeluznante - estremecedor - fuerza - pegar - porra - socorro - soltar English: arm - battle-cry - belt out - blare out I - call - cry - follow - gasp - height - jeer - let out - lung - rage - roof - sharp - shout - state-of-the-art - top - utter - voice - whoop - word - yell - hoot - loudly - scream - shiver - shriek - squeal -
7 figurado
Del verbo figurar: ( conjugate figurar) \ \
figurado es: \ \el participioMultiple Entries: figurado figurar
figurado
◊ -da adjetivofigurative; en sentido figurado in a figurative sense
figurar ( conjugate figurar) verbo intransitivo (en lista, documento) to appear figurarse verbo pronominal to imagine; me figuro que sí I imagine so, I figure she (o he etc) will (AmE); me figuro que tardaremos una hora I reckon o (AmE) figure that it'll take us one hour; ¡figúrate, tardamos dos horas! just imagine! it took us two hours; ya me lo figuraba yo I thought as much, so I thought
figurado,-a adjetivo figurative: lo dije en sentido figurado, I was speaking figuratively
figurar
I vi (en una lista, en un grupo) to figure [como, as] [entre, among]: no figura entre los seleccionados, she wasn't listed in the selection
II vt to represent ' figurado' also found in these entries: Spanish: abismal - abismo - abrirse - abuela - abuelo - acabar - acalorarse - acariciar - acentuar - acero - adelantar - agriar - agua - aguar - ahogarse - ahondar - ajustar - ajuste - aleta - aliento - altura - aluvión - amargar - ampolla - anquilosarse - antesala - anticiparse - antológica - antológico - aplaudir - apoderarse - árida - aridez - árido - arma - armarse - arpía - arraigo - asada - asado - asignatura - aspereza - asquerosidad - atar - atravesarse - avinagrada - avinagrado - avinagrarse - bache - baile English: ABC - about-face - about-turn - abyss - account - act - add up - addicted - advance - aground - ahead - air - alive - amount to - anaemic - angle - animal - animate - appetite - astray - attached - attack - avenue - awake - back - backfire - bail out - bait - balance - bandwagon - baron - battle-cry - beast - bell - beneath - bet - beyond - bile - birth - blanket - blaze - bleary-eyed - blind - blitz - blow - board - boat - boil - bone - book -
8 guerra
guerra sustantivo femenino 1 (Mil, Pol) war; estar en guerra to be at war; hacerle la guerra a algn to wage war on o against sb; guerra bacteriológica or biológica germ o biological warfare; guerra civil civil war; guerra fría cold war; guerra mundial world war; guerra nuclear nuclear war; guerra química chemical warfare 2 (fam) ( problemas) trouble, hassle (colloq);
guerra sustantivo femenino war: nos declararon la guerra, they declared war on us
estamos en guerra, we are at war
guerra bacteriológica, germ warfare
guerra civil/mundial, civil/world war
guerra fría, cold war Locuciones: familiar dar guerra, (dar problemas, trabajo) to give problems (dar la lata) to be a pain
enterrar el hacha de guerra, to bury the hatchet
en pie de guerra, on the warpath
nombre de guerra, nom de guerre ' guerra' also found in these entries: Spanish: adscribirse - bacteriológica - bacteriológico - buque - cuando - declararse - desastre - desnaturalizar - durante - enterrar - estado - estallido - fantasma - guerrilla - haber - hacer - hornada - intensificación - ración - sangrienta - sangriento - secuela - umbral - unirse - venir - vencedor - vencedora - asolar - barco - borde - botín - caído - consejo - continuar - corresponsal - crimen - crucero - declaración - declarar - desencadenar - durar - embromar - entrar - estallar - estragos - ganar - horror - lisiado - marina - miseria English: act up - alleged - assume - atrocity - badly - battle-cry - blissful - brink - capture - ceasefire - civil war - cold war - court martial - danger - declaration - declare - diminish - drag on - ensue - escalate - fight - flatten - for - full-scale - germ warfare - go on - guerilla - guerrilla - in - intervene - long - monstrosity - monument - neutrality - nuclear war - orphan - outbreak - over - P.O.W. - pen name - play up - prewar - prisoner - ravage - refugee - shell-shocked - shellshock - start - stem - through -
9 lema
lema sustantivo masculino (de insignia, de persona) motto; (de partido, anuncio publicitario) slogan
lema sustantivo masculino
1 (de una compañía, persona) motto, slogan: mi lema es vive y deja vivir, 'live and let live' is my motto
2 (de un discurso) subject (de una obra literaria) headword
3 (en un diccionario) headword ' lema' also found in these entries: Spanish: inscripción English: battle-cry - catchword - motto - slogan - think up
См. также в других словарях:
battle cry — battle cries also battle cry 1) N COUNT A battle cry is a phrase that is used to encourage people to support a particular cause or campaign. Their battle cry will be: Sign this petition before they sign away your country. Syn: rallying cry 2) N… … English dictionary
Battle Cry — jeu de société {{{licence}}} Auteur Richard Borg Éditeur Avalon Hill Date de 1re édition 2000 Format … Wikipédia en Français
battle cry — n [C usually singular] 1.) a phrase used to encourage people, especially members of a political organization ▪ Socialism Now! was their battle cry. 2.) a loud shout used in war to encourage your side and frighten the enemy … Dictionary of contemporary English
battle cry — n. a cry or slogan used to encourage those in a battle, struggle, contest, etc … English World dictionary
battle cry — battle ,cry noun count 1. ) a phrase or idea that a person or organization uses to encourage people to think or behave in a particular way, especially in politics 2. ) a loud shout given by soldiers to frighten the enemy or to encourage their own … Usage of the words and phrases in modern English
Battle cry — For other uses, see Battle cry (disambiguation) A battle cry is a yell or chant taken up in battle, usually by members of the same military unit. Battle cries are not necessarily articulate, although they often aim to invoke patriotic or… … Wikipedia
battle cry — noun 1) the army s battle cry Syn: war cry, war whoop, rallying call/cry; rebel yell 2) the battle cry of the feminist movement Syn: slogan, motto, watchword, catchphrase, mantra … Thesaurus of popular words
battle cry — UK / US noun [countable] Word forms battle cry : singular battle cry plural battle cries 1) a phrase or idea that a person or organization uses to encourage people to think or behave in a particular way, especially in politics 2) a loud shout… … English dictionary
battle cry — I (Roget s IV) n. Syn. slogan, motto, war cry; see motto . II (Roget s Thesaurus II) noun A rallying term used by proponents of a cause: call to arms, call to battle, cry, motto, rallying cry, war cry. See WORDS … English dictionary for students
battle-cry — see battle cry … English dictionary
battle cry — noun (countable usually singular) 1 a phrase used to encourage people, especially members of a political organization: Socialism Now! was their battle cry. 2 a loud shout used in war to encourage your side and frighten the enemy … Longman dictionary of contemporary English